TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #550, Sep 05, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Reducción de daños: Se presenta proyecto para terminar con prohibición federal de cambio de jeringas

    El miércoles el diputado José Serrano (D-NY) y 25 copatrocinadores presentaron un proyecto de ley que eliminaría todas las restricciones contra la utilización de fondos federales para programas de cambio de jeringas (NEPs, por su sigla en inglés). El proyecto, la Ley de Prevención Comunitaria al Sida y a la Hepatitis [Community AIDS and Hepatitis Prevention Act (CAHP, por su sigla en inglés)] de 2008 (H.R. 6680) tienen miras a reducir la proliferación de enfermedades sanguíneas pasibles de ser transmitidas por jeringas contaminadas, como el VIH/Sida y la hepatitis C.

    http://www.stopthedrugwar.com/files/needle-exchange-logo.gif
    gráfico bastante utilizado para representar el cambio de jeringas
    Los NEPs han demostrado reducir la diseminación de enfermedades transmisibles por la sangre y ahora hay cerca de 185 NEPs legales funcionando en EE.UU. Pero desde 1988, cuando se aprobó el primero NEP legal, el Congreso estadounidense ha impedido el empleo de cualquier fondo federal para dichos programas. Aunque aproximadamente mitad de los NEPs reciba algún financiamiento estadual o municipal, la interdicción federal significa que los programas carentes de dinero quedan impedidos de acceder a una gran fuente de financiación en potencia.

    La Ley CAHP cuenta con el apoyo de más de cien grupos que tratan del VIH/Sida, de la hepatitis C y de otras políticas públicas. Han estado haciendo presión hace más de un año para suspender la prohibición. La Coalición de Reducción de Daños fue uno de los grupos que aclamó el proyecto de ley de Serrano.

    “La Coalición de Reducción de Daños aplaude el liderazgo del diputado Serrano al hacerse cargo de la prohibición federal de financiación caduca y nociva”, dijo Allan Clear, el director ejecutivo del grupo. “La prohibición federal de financiación ha resultado en decenas de miles de contagios innecesarios por VIH y hepatitis C. Sabemos que el cambio de jeringas funciona – es tiempo de que el Congreso de EE.UU. prepare el terreno y les dé a las comunidades la flexibilidad para emplear sus dólares federales para la prevención al VIH conforme a sus propias necesidades y prioridades”.

    Agregue un comentario

    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.